¿Cuántas muñecas tienes? How may dolls do you have?
3

¿Nombres y moldes? Names and kinds.

Saikai Fukasaku --> Ren Boy LF (Angel Region)
Sadako Fukasaku --> Kumi (1st edition) (Bambicrony)
Sandor Oukabe --> Cien Boy lF (Angel Region)

¿Cuántas cabezas sueltas? How many spare heads?

1

¿Nombres y moldes?  Name and kind

Sairen Oukabe --> Luna (Angel Region)

¿Tienes alguna completa?  Have you got any complete?

Supongo que aunque podrían cambiar en un futuro, Saikai y Sadako estan bastante completos... no por nada son mis bollitos.

 I guess that, even they might change in the future, Saikai and Sadako are completed.  They are my right eyes...

¿Cuál te gustaría tener completa? Which one would you like to have complete?

Hoy por hoy, a Sandor.

Sandor, I guess.

¿Por qué?  Why?

Porque es el que más tiempo lleva fuera del molde y porque no lo conozco... además todo el mundo dice que es monisimo.

Because he is the older and I don't know him personally. Everyone says he is very cute

¿Tienen tus muñecos una historia fija y terminada?  Have your dolls have  fixed and finished story?

Fija sí, terminada, no. La historia nunca se termina.

Well, a fixed story they have, but not finished. Story never ends.

¿Tienen alguna relacción las historias de tus muñecos? Is there any relation with the stories of your dolls?

Todos se conocen de su vida anterior, pero no se recuerdan. Además, Saikai y Sadako son hermanos. Sairen y Sandor tambien son hermanos. Y Saikai y Sandor, quiero que sean pareja... pero eso depende un poco de ellos.

All of them know each other from their previous lives but they don't remind each other. As well, Saikai and Sadako are siblings. Sairen and Sandor are twins. And I wish that Saikai and Sandor became a couple in the future... but really, this depends on them.

¿Tienen relacción con muñecos de otras personas? Do they have any relation with the dolls of any other people?

Umm... tienen amigos y tal... y Sadako recuerda a Ophiel de Gienath de una vida anterior.

They got friends. And Sadako reminds Ophiel (of Gienath) from a previous life

¿Van (o vais) a muchas kedadas? Do you go to many meet ups?

A las que podemos.

To some...

¿Por qué?  Why?

Porque lo mejor y lo peor del hobby son las personas.

Because the best and worse of this hobby is the people.

¿Qué moldes están en tu wishlist fijos?  What moulds are in your wishlist?

School A- Volks

¿Tienen una historia ya preparada?  Do they have any  story prepared?

Sí, será Satoru, hermano mayor de Sairen y Sandor.

Yes, he will be Sairen's and Sandor's elder brother.

¿Qué moldes te gustaría tener por capricho? What moulds would you like to have as a pleasure?

Megi DZ, customizado de Draco Malfoy. //customized as Draco Malfoy
Twin- B - DoD
Cecile (no scarface)- Volks (por soñar) (as a dream)
Midori - Volks
The Moon - Luts
Ami Girl - Angel Region
Lis- Volks
Camine- DoD
Vin - Bambicrony
Lotti- Bambicrony
Sweet-  Leeke
Re-che - Musedoll
L-Bi- Alchemic Lab
...

¿Cuáles son tus marcas favoritas? What are your favourite branches?

No tengo marca favorita

I don't have any real favourita branch.

¿Por qué? Why?

Porque me fijo en el muñeco, no en la marca.

Because I look the doll, not the branch.

¿Cuáles no te gustan?¿Por qué? Which ones you don't like and why?

Me remito a la pregunta anterior.

I answered to this in the last question, I fear.

¿Qué molde odias y crees que no tiene arreglo de ninguna manera? Which mould you hate and you think is impossible to put it nice?

Pensaba que la Bellona de NotDollLab... pero supongoq ue depende del dueño...

I thought that Bellona of NotDollLAb but I suppose that this depends on the owner.

¿Te gustaría hacerte a ti mismo en muñeco o a algún conocido?¿Qué molde utilizarías?  Would you like to make yourself or someone famous? Which mould would you use?

Mio no. De alguien real tampoco. Me haría un Draco Malfoy (que no un Tom Feltom). Usaría un Megi de Dollzone porque tiene una pinta de arrogante que me tira para atrás... (y no soporto cuando lo ponen de bueno).

Not myself, of course. And not of anyone real. I would  make a Draco Malfoy (not a Tom Feltom). I would use a Megi of Dollzone because I love his arrogant face... (I can't bear when they customized it as a nice cute boy)

¿Crées que algún día dejarán de gustarte este tipo de muñecas? Do you think that you would stop liking  this dolls?

No sé nada del futuro, mejor no especular.

I don't know.